The Motion Synth App sends its control signals as MIDI messages.
Virtually all music creation software supports MIDI, and thus can be used with the Motion Synth.
Some compatible software examples are:
The Motion Synth App is also compatible with many iOS sound apps. A list of these apps is available here.
More info about sound control using MIDI is available here.